top of page

Wvarför gamla och nya testamentet

jagFörbundet med Gud beskrivs i Gamla testamentet. Mer detaljerad förklaring nedan.

Gud skapade människorna. På grund av syndafallet måste människan först få förlåtelse så att hon kunde leva med Gud i himlen. De fick förlåtelse genom att hålla buden. Som dock inte bara är 10 bud, utan över 300 bud. Efter döden kom du inför den sista domen och det avgjordes om du gick till himlen eller helvetet.

Men Gud vet att det i den yttersta tiden kommer att vara omöjligt att hålla alla dessa bud. Det är därför Gud offrade sin son. Hans son, Jesus, tog på sig alla människors synder med sin död. Från Jesu ålder, uppnå frälsning genom förlåtelse genom Jesus Kristus.

För kristendomen bekräftades och uppfylldes Israels förbund med Gud i Guds nya förbund med mänskligheten genom Jesu Kristi liv och död. Den kristna religionen antog därför den judiska bibeln ("det gamla förbundet") som Gamla testamentet och kompletterade det med det nya testamentet ("det nya förbundet"). Nya testamentet består av de fyra evangelierna, Apostlagärningarna, Epistlarna och Uppenbarelseboken. Dess slutliga version lades ner omkring 400 e.Kr.

Dsom Gamla testamentet

Den kristna bibeln består av två delar. Gamla eller första testamentet motsvarar för det mesta judendomens heliga skrifter. Här finns de välkända berättelserna om jordens skapelse, faktiska historieböcker och böcker av profeter, men också mycket litterära texter som Psaltaren, Klagovisorna eller Sångerna. Det är svårt att datera ursprunget till dessa skrifter, men de kan gå tillbaka till 700-talet f.Kr.

Dsom Nya testamentet

De fyra evangelierna i Nya testamentet handlar om Jesu Kristi liv och verk. Det finns också historia och en samling brev från olika apostlar som beskriver uppkomsten av de första kristna samfunden. I kristna församlingar har de fyra evangelierna – ordet evangelium kan översättas med ”goda nyheter” – en särskild status: ett utvalt avsnitt ur ett evangelium läses högt i varje gudstjänst. Nya testamentet skrevs mellan år 50 och slutet av 200-talet e.Kr.

De två delarna av Bibeln är oskiljaktiga. Originaltexterna är skrivna på hebreiska, arameiska eller grekiska. Idag finns det över 700 språk, vilket gör att runt 80 procent av människor kan nås på sitt modersmål. Bara på det tyska språket fanns det flera olika översättningar till följd av reformationen. Men de som aldrig motsade varandra  måste sägas snarast.

bottom of page